Próbowałem niedawno znaleźć pochodzenie słowa zgon, i nijak mi nie szło. Polskich słowników etymologicznych online jest jak na lekarstwo, i w żadnym nie ma niczego o zgonie.

Pokombinowałem chwilę, i wyszło mi, że albo ma on coś wspólnego ze słowem skonać (skonać => skon => zgon) lub zginąć, ale równie dobrze może pochodzić od angielskiego 's gone. Tym bardziej, że dzięki sonoryzacji międzywyrazowej, literę 's' wymawia się tu jako 'z'. He's gone wymawiamy hi zgon - i dlatego właśnie sądzę, że to słówko mogło przywędrować do polszczyzny z angielskiego.

Strzał daleki i mało prawdopodobny... ale kto wie?

Jeżeli trafi tu kiedyś jakiś etymolog, który Wie, niechaj się Wypowie.